| |
| |
| |
| |
347 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". Un amor Un amor vivio Llorando y me decia Las... Un amor un amor vivi Llorando y mi decia Las palabras de Dios Llorando por ti es con amor
Un amor Un amor vivi Llorando ya tormentado Las palabras de Dios Llorando por ti es con amor
Hay para ya vivir acunto a ti me enamore ya de ti Ya sin tus besos yo no puedo vivir con el acordar
Yo quisiera Para entender un amor yo saber Que me queria ya tormentado Las palabras de Dios Llorando por ti Es con amor <edit by="goncin" date="2008-01-28"> Corrected with the right lyrics. Original:
"Un amor Un amor vivio Llorando y me decia Las palabras de dio Llorando por tio Es con amor
Un amor Un amor vivio Llorando ja tormentado Las palabras de dio Llorando por tio Es con amor
Ey para ja vivir A cunta ti Me en amore yo de ti Y sin tus besos yo no puedo Vivir y recordar
Yo qui siera Para tenderlo un amor y saber Que me queria y a tormentado Las palabras de dio Llorando por tio Es con amor" </edit> Afsluttede oversættelser Една любов Un amore un amore vivo piangevi e sussurravi.. | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
136 Sprog, der skal oversættes fra ÖZLEDÄ°M SENÄ° AÅžKIM SENÄ° HERÅžEYDEN ÇOK SEVÄ°YORUM.SEN BENÄ°M HERÅžEYÄ°MSÄ°N.SEN HAYATIMDAKÄ° TEK GÃœZEL ÅžEYSÄ°N.SENÄ° TÃœM KALBÄ°MLE SEVÄ°YORUM.LÃœTFEN EBEDÄ°YEN SEV BENÄ° SENÄ°N İÇİN ÖLÃœRÃœM. Afsluttede oversættelser îmi lipseÅŸti | |
| |
| |
| |
11 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". انت ناقص لي انت ناقص لي <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
http://www.cucumis.org/project_1_p/p_sv_59_27.html
Afsluttede oversættelser Mi manchi | |
| |
| |
294 Sprog, der skal oversættes fra Io, sottoscritto …, nato a … il …… e residente a... Io, sottoscritto …, nato a … il …… e residente a … alla Via…., dichiaro quanto segue.Il giorno ././2007, alle ore 15,30 circa, alla guida della mia BMW tg….. percorrevo in Grecia l’autostrada Thess con direzione di marcia Serres, allorquando giunto all’altezza del km 29 assistevo ad un grave incidente stradale che vedeva conivolte l’autovettura Tg….. e l’autovettura Afsluttede oversættelser Ðз, долуподпиÑаниÑÑ‚..., роден във, на..и живущ във... | |
| |